- chronométrer
-
chronométrer [ krɔnɔmetre ] v. tr. <conjug. : 6>• 1893; de chronomètre♦ Mesurer avec précision, à l'aide d'un chronomètre, la durée de (une action, un événement). Chronométrer une course. — Par ext. Chronométrer un coureur.
● chronométrer verbe transitif Mesurer à l'aide du chronomètre la durée d'une action, d'une opération industrielle, etc. ● chronométrer (difficultés) verbe transitif Conjugaison Attention à l'accent sur le premier e, tantôt grave, tantôt aigu : je chronomètre, nous chronométrons ; il chronométra.chronométrerv. tr. Mesurer (une durée) à l'aide d'un chronomètre.⇒CHRONOMÉTRER, verbe trans.Relever, généralement à l'aide d'un chronomètre, la durée exacte d'une action ou de chacune de ses phases (en particulier d'un travail ou d'une épreuve sportive, d'un parcours). Se faire contrôler et chronométrer par les officiels (CENDRARS, Le Lotissement du ciel, 1949, p. 54) :• ... on chronométrait le temps de travail nécessaire pour chaque geste, dans la fabrication de chaque pièce, des ouvriers qualifiés.ARAGON, Les Beaux-quartiers, 1936, p. 258.— P. métaph. Un grillon impassible chronométrait le parcours de la lune blanche, un mélancolique steeple à travers les nuages (A. ARNOUX, Suite variée, 1925, p. 42).Rem. On rencontre ds la docum. le part. passé et adj. chronométré, ée. [En parlant d'un travail, d'une épreuve sportive, d'un parcours] Dont le temps est mesuré avec précision, le plus souvent à l'aide d'un chronomètre. Fixer la durée et la longueur du parcours chronométré introduit dans la leçon (R. VUILLEMIN, Mémento d'éduc. physique et d'initiation sportive, 1941, p. 36). P. anal. [En parlant du déroulement de l'existence comparée à un parcours]. J'avais, comme à Paris, une vie régulière et chronométrée (L. DAUDET, Bréviaire du journ., 1936, p. 194).Prononc. et Orth. :[
]. Ds Ac. 1932. Étymol. et Hist. 1896, 15 oct. (Le Sport universel illustré, 314-5 ds QUEM. Fichier). Dér. de chronomètre; dés. -er. Fréq. abs. littér. :7.DÉR. 1. Chronométrage, subst. masc. Détermination exacte de la durée d'une action, gén. à l'aide d'un chronomètre. Les arrivées sont parfois si confuses que le chronométrage individuel devient impossible (B. DECAUX, La Mesure précise du temps, 1959, p. 31). Cette inconsciente évaluation de la fuite du temps durant le dormir, qui me permettait, réveillé dans le milieu de mon sommeil, de deviner l'heure non point à peu près, mais avec une précision stupéfiante (...) s'émousse avec l'âge et je ne peux plus me fier du tout à ce chronométrage intérieur (GIDE, Journal, 1938, p. 1295). — [
]. — 1re attest. 1907 (Nouv. Lar. ill. Suppl.); de chronométrer, suff. -age. — Fréq. abs. littér. : 1. 2. Chronométreur, subst. masc. a) Sp. Spécialiste qui chronomètre la durée d'une épreuve sportive. Mais son père (...) chronométreur officiel, veille à ce qu'elle s'entraîne régulièrement (L'Œuvre, 18 janv. 1941). b) Techn. Technicien chargé de mesurer la durée des tâches effectuées par chaque ouvrier dans une usine ou une entreprise pour la comparer aux normes établies. Des chronométreurs spécialisés passèrent deux années à établir des barèmes de primes fondés sur les conditions de manutention (R. VILLEMER, L'Organ. industr., 1947, p. 81). — [
]. — 1re attest. 1892 (L. BAUDRY DE SAUNIER, Le Cyclisme, p. 397); de chronométrer, suff. -eur2. — Fréq. abs. littér. : 1.BBG. — DUB. Dér. 1962, p. 30 (s.v. chronométrage). — QUEM. 2e s. t. 3 1972; t. 4 1972 (s.v. chronométreur).chronométrer [kʀɔnɔmetʀe] v. tr. [CONJUG. céder.]ÉTYM. 1893; de chronomètre.❖♦ Mesurer avec précision, à l'aide d'un chronomètre, la durée de (un événement, en sports, industrie, etc.). || Chronométrer une épreuve sportive, une course.❖DÉR. Chronométrage, chronométreur.
Encyclopédie Universelle. 2012.
